à propos d'Assimil

Vous êtes maintenant près de 40 millions à avoir appris une langue étrangère en conjuguant souplesse, humour et autonomie avec la méthode Assimil. Depuis 90 ans, Assimil privilégie l’apprentissage des langues par l’intuition. Découvrez toutes les langues disponibles au catalogue Assimil : il y en a près d’une centaine. Plongez au coeur de cette méthode originale d’auto-apprentissage et restez informé sur l’actualité d’Assimil.

En savoir +

Retraduction et rétrotraduction :
entretien avec Pascale Roux

Publié le 18/02/2019 par Éditions Assimil
0 commentaire

Que se passe-t-il quand on traduit des textes français en langues étrangères et qu’on les retraduit par la suite vers le français ? Voici une des expériences passionnantes menées par l’universitaire Pascale Roux, et qui aboutissent à deux ouvrages au concept unique parus aux éditions La Pionnière. Lire la suite

Apprendre les langues
grâce à l’intercompréhension

Publié le 12/02/2019 par Assimil
1 commentaire

Dans le monde des langues étrangères, l’intercompréhension est un concept d’apprentissage axé sur la compréhension globale d’un message grâce à la transparence des mots et à l’échange écrit et oral entre individus de langues différentes. En quoi cela consiste-t-il ? Lire la suite

Langue roumaine :
histoire et racines

Publié le 05/02/2019 par Assimil
7 commentaires

Parlé majoritairement en Roumanie et en Moldavie, le roumain est une langue qui prend ses racines dans le latin vulgaire. Il appartient à la famille des langues indo-européennes et plus précisément au groupe de langues romanes orientales. Zoom sur son héritage linguistique. Lire la suite

Alexander Arguelles :
« ce que je dois à Assimil »

Publié le 29/01/2019 par Éditions Assimil
2 commentaires

L’hyperpolyglotte le plus célèbre du monde, le professeur Alexander Arguelles, fête les 90 ans de notre maison d’édition à sa manière en détaillant pourquoi Assimil est la meilleure méthode d’apprentissage disponible. Elle lui a permis d’apprendre, seul, plus de 20 langues. Jusqu’à présent. Lire la suite

Alexander Arguelles:
« What I owe to Assimil »

Publié le par Éditions Assimil
0 commentaire

Professor Alexander Arguelles, possibly the world’s most famous hyperpolyglot, has chosen to mark Assimil’s 90th birthday in his own way. In this exclusive piece, he explains why Assimil is the best language-learning method available. He has used it to learn more than 20 languages – so far!     Lire la suite

Comment parler une langue étrangère sans accent ?

Publié le 25/01/2019 par Assimil
1 commentaire

Cela fait quelque temps que vous avez commencé à apprendre une langue. Vous faites d’importants progrès en matière de vocabulaire, de syntaxe et de compréhension mais un élément pèche encore : votre accent. Vous n’arrivez pas à gommer les sonorités de votre langue d’origine et cela vous dérange fortement. Chercher à améliorer son accent est tout à fait naturel lorsque l’on apprend une langue étrangère. Y a-t-il des solutions pour parler une langue étrangère sans accent ? Est-ce réellement possible ? Ce qu’il faut retenir… Lire la suite

Interviews

articles populaires

Les nouveautés de la rentrée

08/08/13
209 commentaires

Nouveautés Assimil :
ce qui vous attend à la rentrée

24/06/14
111 commentaires

Sanskrit : le making-of

06/06/13
110 commentaires

Latin : retour vers le futur

28/09/15
104 commentaires

La méthode Assimil
disponible en digital

27/08/13
91 commentaires

Nouveautés : ce qui vous attend
au premier trimestre 2014

01/01/14
78 commentaires

Les nouveautés de la rentrée 2015

05/08/15
77 commentaires

Les nouveautés de la rentrée 2018

14/08/18
72 commentaires

Une nouvelle ligne graphique
pour la collection sans peine

11/08/15
70 commentaires

Chinois : entretien
avec Hélène Arthus et Mei Mercier

01/03/16
60 commentaires

derniers commentaires

J’adore

Tiffany
17/06/19

Bonjour, le contenu reste le même.

Éditions Assimil
12/06/19

au hasard

L’hypothèse dite de Sapir-Whorf : la langue façonne notre perception du monde

02/05/19
2 commentaires

Les langues du Vatican :
2. le cas du latin

19/04/17
3 commentaires

Brexit : la suprématie de la langue anglaise
dans l’Union Européenne
est-elle en danger ?

01/06/17
2 commentaires