Perfectionnement Russe (superpack téléchargement) © Assimil - Visuel non contractuel Agrandir l'image

Perfectionnement Russe

+ + 1 livre + 4 CD audio + fichiers mp3 en téléchargement
Victoria Melnikova Suchet
Collection La collection Perfectionnement
- (B1-B2) Intermédiaire > (C1) Confirmé
Français Langue maternelle : FRANÇAIS
Russe Langue étudiée : RUSSE

Superpack téléchargement : Un livre de 70 leçons en 672 pages, 4 CD audio et 1 téléchargement audio (2062 fichiers) d’une durée de 3 h 40.

62,46 €

- +

Foire aux questions

Le "superpack téléchargement" est un produit physique.

Celui-ci contient un livre, des CD audio, ainsi qu'un code de livraison vous permettant le téléchargement des enregistrements audio au format mp3 sur notre site monachat.assimil.online.

Par conséquent, vous n'aurez accès à votre méthode complète, que ce soit le livre ou les enregistrements, qu'une fois votre coffret reçu.

(Ce coffret ne donne pas accès à la e-méthode.)

Tout d’abord, assurez-vous d’avoir, dans un répertoire, sur votre ordinateur, les fichiers mp3 que vous avez pu récupérer sur le CD mp3, la clé USB ou en téléchargement depuis la plateforme monachat.assimil.online. Si vous avez téléchargé les enregistrements depuis la plateforme de téléchargement, assurez-vous de décompresser le fichier ".zip" téléchargé avant de commencer.

Il vous faut ensuite installer iTunes sur votre ordinateur. Application que vous pouvez télécharger depuis le site d’Apple ou depuis le Microsoft Store sur Windows.

  • Dans la fenêtre principale d’iTunes, cliquez sur le menu « Fichier » puis sur l’option « Ajouter un dossier à la bibliothèque… » (1).

  • Une fenêtre apparaît vous demandant de sélectionner le répertoire à ajouter à la bibliothèque. Là, sélectionnez le répertoire contenant les fichiers mp3 (2) et cliquez sur le bouton « Sélectionner un dossier » (3). Dans l’exemple ci‑dessous, le dossier se nomme « assimil-3135414906789-mp3-anglais » et correspond aux enregistrements d’Anglais téléchargés depuis monachat.assimil.online. La procédure d’importation des fichiers MP3 dans votre bibliothèque commence.

  • Une fois les fichiers importés dans votre bibliothèque, les leçons viennent compléter votre bibliothèque existante.

  • Vous pouvez maintenant créer une liste de lecture. Pour cela, cliquez sur le menu « Fichier » puis sur l’option « Nouvelle playlist » (4).

  • Une nouvelle liste est créée dans la colonne de gauche vous invitant à saisir un nom (5). Dans notre exemple « Assimil Anglais ».

  • Vous pouvez maintenant ajouter tout ou partie des leçons dans votre nouvelle liste de lecture. Pour cela retournez dans votre bibliothèque, sélectionner les leçons qui vous intéressent (6), cliquez avec le bouton de droite de votre souris sur votre sélection et choisissez l’option « Ajouter à la playlist - Assimil Anglais » (7).

  • Ceci étant fait, votre liste de lecture « Assimil Anglais » contient maintenant votre sélection de leçons (8).

  • Une fois votre appareil iOS branché (9), sélectionnez votre playlist « Assimil Anglais » (10) et faites la glisser vers votre appareil (11) pour qu’elle soit automatiquement copiée sur celui-ci.

  • Les fichiers sont maintenant copiés sur votre appareil dans la partie « Musique » comme vous pouvez le constater ici (12). Vous pouvez « éjecter » (13) votre appareil puis le débrancher.

  • Sur votre appareil, vous pouvez maintenant lancer l’application « Musique » (Fig. 1). Vous rechercher ensuite dans votre bibliothèque par album ou artiste votre méthode « Assimil Anglais » (Fig. 2). L’icône de menu « … » située en fin de ligne sur le fichier à lire/lu (Fig. 3) vous permettra d’afficher un menu contextuel dans lequel vous sélectionnerez l’option « Afficher toutes les paroles » (Fig. 4) pour afficher les textes de la phrase ou de la leçon lue (Fig. 5).
iTunes_10.png iTunes_11.png iTunes_12.png
(Fig. 1) (Fig. 2) (Fig. 3)
iTunes_13.png iTunes_14.png
(Fig. 4) (Fig. 5)

Cet ouvrage s’adresse aux personnes qui ont déjà une base de russe mais qui désirent consolider leurs acquis et passer à la vitesse supérieure. Il aborde tous les thèmes représentatifs de la société russe : de la culture (art, littérature, mode…) à l’économie (russe des affaires) en passant par des scènes de la vie quotidienne (en famille, en couple, avec ses voisins, dans la ville…). Toutes les sept leçons, il approfondit les notions grammaticales déjà connues des apprenants et explique, en les détaillant, celles qui sont plus ardues. Les lecteurs aborderont tout cela dans la bonne humeur car notre Perfectionnement est truffé d’humour et de blagues caractéristiques de l’esprit russe.  Les objectifs visés :

  • parler russe en s’adaptant facilement à l’environnement dans lequel on évolue,
  • mieux appréhender les expressions idiomatiques,
  • comprendre les films russes en VO,
  • lire la presse généraliste et spécialisée,
  • comprendre les conversations de personnes originaires de différentes parties de la Russie (les différences d’accent sont évoquées dans les remarques de prononciation). 

Les enregistrements reprennent l’intégralité des textes en russe des leçons et des exercices de traduction du livre. Ils sont interprétés par des locuteurs natifs professionnels. 

  • Expressions idiomatiques et subtilités de la langue 
  • Un apport considérable en vocabulaire 
  • Un choix de textes variés

TESTEZ VOTRE NIVEAU EN RUSSE

Écoutez un extrait audio

Existe aussi dans d'autres formats

Ces produits peuvent également vous intéresser

Vous avez une question sur un de nos produits ?

Contactez-nous

Vous souhaitez voir nos produits en magasin ?

Localisez les revendeurs

Information

Envie d'en savoir plus sur notre méthode ?

Découvrir Assimil

S'inscrire à la newsletter

S'inscrire à la newsletter

Abonnez-vous et recevez par e-mail nos dernières nouveautés, nos dernières actualités et nos bons plans.

Choisissez une ou plusieurs langues

Vous pouvez vous abonner à toutes les newsletters, dans toutes les langues.

Le contenu de chacune des newsletters n'est pas forcément le même.