Perfectionnement Russe (súperpack audio descargable) © Assimil - imágenes no contractuales Ampliar

Perfectionnement Russe

+ + 1 libro + 4 CD audio + Archivos mp3 en descarga
Victoria Melnikova Suchet
Colección Perfeccionamiento
- (B1-B2) Intermedio > (C1) Avanzado
Francés Lengua materna: FRANCÉS
Ruso Lengua estudiada: RUSO

Súperpack audio descargabl: Un libro de 70 lecciones en 672 páginas, 4 CD de audio y descarga de archivos de audio MP3 (2062 archivos) de 3 h 40 min de duración.

65,90 € IVA incluido

- +

Preguntas Frecuentes

El "súperpack audio descargable" es un producto físico.

Contiene un libro, CD de audio y un "código de descarga" que le permite descargar las grabaciones de audio en formato mp3 desde nuestro sitio web micompra.assimil.online.

Por lo tanto, no tendrá acceso al método completo, ni al libro ni a las grabaciones, hasta que haya recibido su compra.

(Este paquete no da acceso al e-método).

Tout d’abord, assurez-vous d’avoir, dans un répertoire, sur votre ordinateur, les fichiers mp3 que vous avez pu récupérer sur le CD mp3, la clé USB ou en téléchargement depuis la plateforme monachat.assimil.online. Si vous avez téléchargé les enregistrements depuis la plateforme de téléchargement, assurez-vous de décompresser le fichier ".zip" téléchargé avant de commencer.

Il vous faut ensuite installer iTunes sur votre ordinateur. Application que vous pouvez télécharger depuis le site d’Apple ou depuis le Microsoft Store sur Windows.

  • Dans la fenêtre principale d’iTunes, cliquez sur le menu « Fichier » puis sur l’option « Ajouter un dossier à la bibliothèque… » (1).

  • Une fenêtre apparaît vous demandant de sélectionner le répertoire à ajouter à la bibliothèque. Là, sélectionnez le répertoire contenant les fichiers mp3 (2) et cliquez sur le bouton « Sélectionner un dossier » (3). Dans l’exemple ci‑dessous, le dossier se nomme « assimil-3135414906789-mp3-anglais » et correspond aux enregistrements d’Anglais téléchargés depuis monachat.assimil.online. La procédure d’importation des fichiers MP3 dans votre bibliothèque commence.

  • Une fois les fichiers importés dans votre bibliothèque, les leçons viennent compléter votre bibliothèque existante.

  • Vous pouvez maintenant créer une liste de lecture. Pour cela, cliquez sur le menu « Fichier » puis sur l’option « Nouvelle playlist » (4).

  • Une nouvelle liste est créée dans la colonne de gauche vous invitant à saisir un nom (5). Dans notre exemple « Assimil Anglais ».

  • Vous pouvez maintenant ajouter tout ou partie des leçons dans votre nouvelle liste de lecture. Pour cela retournez dans votre bibliothèque, sélectionner les leçons qui vous intéressent (6), cliquez avec le bouton de droite de votre souris sur votre sélection et choisissez l’option « Ajouter à la playlist - Assimil Anglais » (7).

  • Ceci étant fait, votre liste de lecture « Assimil Anglais » contient maintenant votre sélection de leçons (8).

  • Une fois votre appareil iOS branché (9), sélectionnez votre playlist « Assimil Anglais » (10) et faites la glisser vers votre appareil (11) pour qu’elle soit automatiquement copiée sur celui-ci.

  • Les fichiers sont maintenant copiés sur votre appareil dans la partie « Musique » comme vous pouvez le constater ici (12). Vous pouvez « éjecter » (13) votre appareil puis le débrancher.

  • Sur votre appareil, vous pouvez maintenant lancer l’application « Musique » (Fig. 1). Vous rechercher ensuite dans votre bibliothèque par album ou artiste votre méthode « Assimil Anglais » (Fig. 2). L’icône de menu « … » située en fin de ligne sur le fichier à lire/lu (Fig. 3) vous permettra d’afficher un menu contextuel dans lequel vous sélectionnerez l’option « Afficher toutes les paroles » (Fig. 4) pour afficher les textes de la phrase ou de la leçon lue (Fig. 5).
iTunes_10.png iTunes_11.png iTunes_12.png
(Fig. 1) (Fig. 2) (Fig. 3)
iTunes_13.png iTunes_14.png
(Fig. 4) (Fig. 5)

Este método va dirigido a personas que ya tienen una base de ruso, pero que desean consolidar sus conocimientos y avanzar más rápido. Aborda todos los temas representativos de la sociedad rusa: desde la cultura (arte, literatura, moda…) hasta la economía (ruso de los negocios), pasando por escenas de la vida diaria (en familia, en pareja, con los vecinos, en la ciudad…). En las siete lecciones profundiza en las nociones gramaticales ya conocidas de los alumnos y explica con detalle las más difíciles. Los lectores aprenderán divirtiéndose porque nuestro Perfeccionamiento está repleto de humor y bromas características del temperamento ruso.  Objetivos:

  • hablar ruso adaptándose fácilmente al entorno en el que uno se desarrolla,
  • entender mejor las expresiones idiomáticas,
  • comprender las películas rusas en VO,
  • leer la prensa general y especializada,
  • comprender las conversaciones de personas de diferentes partes de Rusia (las diferencias de acento se indican en las observaciones sobre pronunciación). 

Las grabaciones recogen la totalidad de los textos en ruso de las lecciones y los ejercicios de traducción del libro. Están interpretadas por hablantes nativos profesionales. 

  • Expresiones idiomáticas y sutilezas de la lengua 
  • Un aporte considerable de vocabulario 
  • Una selección de textos variados

Escuchar una muestra de audio

Este producto también está disponible en otros formatos

Estos productos también pueden interesarte

¿Tienes alguna pregunta sobre nuestros productos?

Contáctanos

¿Deseas ver nuestros productos en la tienda?

Localiza a los distribuidores

Information

¿Quieres más información sobre nuestro método?

Conocer Assimil

Regístrate para recibir nuestro boletín.

Regístrate para recibir nuestro boletín.

Suscríbete y recibe por correo electrónico nuestras últimas novedades, noticias y ofertas especiales.

Elige uno o varios idiomas

Si así lo deseas, puedes suscribirte a todos los boletines, en todos los idiomas.

El contenido de cada boletín no es necesariamente el mismo.