Trouvez les réponses à vos questions

< Retour aux questions

Comment utiliser les fichiers mp3 (de ma clé USB, de mon CD mp3 ou téléchargés) ?

Chargement de votre lecteur mp3
  • Pour charger les fichiers dans votre lecteur mp3, reportez-vous à la notice de votre appareil.
  • Pour une utilisation optimale de votre méthode audio, nous vous recommandons de ne pas utiliser le mode de lecture aléatoire.
  • Selon la capacité disponible sur votre lecteur mp3, vous pouvez charger un nombre plus ou moins important de dossiers présents sur la clé USB ou le CD mp3.

Affichage des phrases

Le contenu de la clé USB ou du CD mp3 offre la possibilité d’afficher les textes des leçons sur votre lecteur ou sur votre ordinateur. Cependant cet affichage dépend des capacités propres à votre lecteur à lire les informations « Title » ou « Lyrics » des enregistrements mp3, notamment l’affichage des caractères non latins (voir notice et mises à jour de votre appareil).

(Consulter l'aide correspondante.)

Description du contenu

Le premier dossier contient l’ensemble des leçons de la méthode. Il est nommé « ASSIMIL suivi du nom du cours » (exemple : « ASSIMIL English »). Il y a autant de fichiers mp3 que de leçons enregistrées de la méthode.

Dossier Fichier mp3 (*) ID3 Tag TITLE (*) Contenu
ASSIMIL English L001-LESSON.mp3 L001-LESSON-English ASSIMIL Intégralité de la leçon n°1
L002-LESSON.mp3 L002-LESSON-English ASSIMIL Intégralité de la leçon n°2
L110-LESSON.mp3 L110-LESSON-English ASSIMIL Intégralité de la leçon n°110

Chaque dossier suivant correspond à une leçon de la méthode et contient donc autant de fichiers mp3 que de phrases du dialogue et de l’exercice de traduction de la leçon. La fonction de recherche par « Album » de votre lecteur permet d’accéder directement à la leçon de votre choix.

Le tableau ci-dessous présente l’organisation des fichiers mp3 d’une leçon. Exemple : Le dossier de la leçon 1 nommé « L001-English ASSIMIL » de la méthode « L’Anglais » collection « Sans Peine ».

Dossier Fichier mp3 (*) ID3 Tag TITLE (*) Contenu
L001-English ASSIMIL N1.mp3 N1-First lesson Numéro de la leçon
S00-TITLE.mp3 S00-TITLE-How are you? Titre du dialogue de la leçon
S01.mp3 S01-Hello, Mike. Phrase 1 du dialogue
S02.mp3 S02-How are you? Phrase 2 du dialogue
S03.mp3 S03-I’m fine, thanks. And you? Phrase 3 du dialogue
S04.mp3 S04-I’m very well. Phrase 4 du dialogue
S05.mp3 S05-I’m on holiday. Phrase 5 du dialogue
T00-TRANSLATE.mp3 T00-TRANSLATE-Exercise Titre de l’exercice de traduction
T01.mp3 T01-Hello, how are you? Phrase 1 de l’exercice
T02.mp3 T02-I’m very well, thanks. Phrase 2 de l’exercice
T03.mp3 T03-And you? Phrase 3 de l’exercice
T04.mp3 T04-I’m fine. Phrase 4 de l’exercice
T05.mp3 T04-I’m on holiday. Phrase 5 de l’exercice

(*) L pour Lesson (Leçon) - N pour Number (Numéro) - S pour Sentence (Phrase) - T pour Translate (Traduction) - Vous pourrez également rencontrer l’entrée X pour eXtra (Citations, proverbes, exercices complémentaires, etc.)

Grâce à cette organisation, vous avez la possibilité d’écouter votre méthode en continu, leçon par leçon, ou phrase à phrase.

Vous avez une question sur un de nos produits ?

Contactez-nous

Vous souhaitez voir nos produits en magasin ?

Localisez les revendeurs

Information

Envie d'en savoir plus sur notre méthode ?

Découvrir Assimil

S'inscrire à la newsletter

S'inscrire à la newsletter

Abonnez-vous et recevez par e-mail nos dernières nouveautés, nos dernières actualités et nos bons plans.